Für die richtige Darstellung / Ausgabe von Texten (insbesondere Sonderzeichen) ist die entsprechende Zeichencodierung notwendig. In den Versionen des Editors ("notepad.exe") vor Windows 10 Version 1903 wird für neue Textdokumente / Textdateien immer das "ANSI"-Format (American National Standards Institute) verwendet. Ein Benutzer kann die Zeichencodierung bei der Speicherung im Dialog "Speichern unter" ändern. Die Zeichencodierung "UTF-8" (Unicode Transformation Format) wird ab Windows 10 Version 1903 für neue Texte / Dateien standardmäßig genutzt.

Über eine Option in der Registrierung (nicht über die Benutzeroberfläche möglich) lässt sich die Standardzeichencodierung bei neuen Textdateien / Textdokumenten festlegen.

So geht's:

• Starten Sie "%windir%\regedit.exe" bzw. "%windir%\regedt32.exe".
• Klicken Sie sich durch folgende Schlüssel (Ordner) hindurch:
  HKEY_CURRENT_USER
  Software
  Microsoft
  Notepad
  Falls die letzten Schlüssel noch nicht existieren, dann müssen Sie diese erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "Schlüssel".
• Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "iDefaultEncoding".
  Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "DWORD-Wert" (REG_DWORD). Als Schlüsselnamen geben Sie "iDefaultEncoding" ein.
• Ändern Sie den Wert ggf. von "1" (ANSI), "2" (UTF-16 LE), "3" (UTF-16 BE), "4" (UTF-8 BOM) oder "5" (UTF-8).
• Die Änderungen werden ggf. erst nach einem Neustart aktiv.

Hinweise:

• iDefaultEncoding:
  1 = Die Standardcodierung für die Zeichen bei einer neuen Textdatei ist "ANSI". (Standard in älteren Versionen)
  2 = Die Standardcodierung für die Zeichen bei einer neuen Textdatei ist "UTF-16" (ältestes Unicode-Format).
  3 = Die Standardcodierung für die Zeichen bei einer neuen Textdatei ist " UTF-16 BE". (Unicode Big Endian)
  4 = Die Standardcodierung für die Zeichen bei einer neuen Textdatei ist "UTF-8 BOM" (Unicode mit Byte-Order-Markierung).
  5 = Die Standardcodierung für die Zeichen bei einer neuen Textdatei ist "UTF-8". (Standard ab Windows 10 Version 1903)
• Ändern Sie bitte nichts anderes in der Registrierungsdatei. Dies kann zur Folge haben, dass Windows und / oder Anwendungsprogramme nicht mehr richtig arbeiten.

Versionshinweis:

• Diese Einstellung gilt erst ab Windows 10 Version 1903 und nicht für die neue App "Editor" ab Windows 11.